Le discours véhiculé par l’aménagement se présente souvent comme une solution des équilibres perturbés ou perdus, une recherche de l’équitable, de l’optimal ou de l’idéal, c’est la raison pour laquelle il se trouve discrédité par les faits spatiaux et la pratique réelle. Ce discours se trouve aussi chargé d’ambivalences, ambiguïtés et de polysémies qui expliquent parfois les échecs de certaines opérations ou le caractère polémique de la portée d’autres actions.

Le travail présenté a pour objectif de jeter un peu de lumières sur cette (ou ces) rupture(s) entre le discours et la pratique de l’aménagement et/ou de l’aménageur, d’essayer de dévoiler le discours de l’aménageur d’une manière générale tout en se référant le pins souvent à la Tunisie à travers quelques lignes de démarcation et paradigmes posés et sur la base de quelques expériences. Le papier essaie de mettre en relief la portée stratégique du discours et la dimension cachée de certains concepts ou mots clefs de l’aménagement comme la région, le territoire, la décentralisation, la concertation, l’échelle, la pers(prospective... en rapport avec la réalité.

ARTICLES

Amor BELHEDI

L’aménagement du territoire entre le discours et la pratique .................................................9

Mongi BOURGOU

Milieu littoral et aménagement : le cas du littoral Nord-Oriental.

de la presqu’île de Zarzis ..................................................................................................................37

Abdallah CHERIF

L’aménagement des ressources en eau en Tunisie du Nord................................................ 55

Mohsen DHIEB

Rôle des cartes dans l’aménagement du territoire................................................................. 83

Habib DLALA

Bizerte : les grands partis d’aménagement............................................................................. 107

Adnane HAYDER

Les régions sahariennes dans les politiques

d’aménagement du territoire ...................................................................................................... 143

Hassouna MZABI

Introduction à l’étude du tourisme intérieur en Tunisie........................................................ 167

Ameur OUESLATI

Formes de dégradation du milieu naturel et de l’environnement

dans les îles Kerkna .......................................................................................................................183

COMPTES-RENDUS DE LECTURE

Ameur OUESLATI

- Méthodes d'approche de la Préhistoire saharienne.......................................................... 197

- Steppes cl'Arables. Etats,

pasteurs,agriculteurs et commerçants .....................................................................................198

- Les milieux «naturels» du globe ...............................................................................................201

- The probability ofsea level rise ................................................................................................202

Mongi BOURGOU

Les îles de la Tunisie ......................................................................................................................203

علي المهيري و محمد صالح باشطة

من أجل تهيئة مستديمة للأراضي الفلاحية................................................................................................................7

فوزي الزارعي

التوسع الحضري بأريانة الشمالية:

أبرز المظاهر و العوامل......................................................................................................................................23

نور الدين ستهم

السياحة و انعكاساتها السلبية في تونس...................................................................................................................63